pk10计划人工在线计划51:翻譯語種

神圣pk10计划软件ios www.jgowq.icu   德語翻譯
  德語是德國、奧地利的官方語言,也是瑞士的4種官方語言之一(官方語還包括其他三種語言:法語、意大利語和羅曼什語)。它屬于印歐語系下日耳曼語族下的西日耳曼語支。德語共同標準語的形成可以追溯到德意志時代馬丁?路德(Martin Luther)的圣經翻譯。把德語當作母語的有1億多人(總計約為1.1億)。此外,中國的上海、北京、天津、俄羅斯和羅馬尼亞等國的德國移民區以及美國的賓夕法尼亞州等地也有少數人使用德語。
  5~8世紀日耳曼語中發生的音變(也稱高地德語音變)使德語從共同日耳曼語中分化出來,逐漸發展成為獨立的語言。以及宗教改革家馬丁·路德的《圣經》德語譯本和他的其他著作的傳播,書面共同語開始形成。中世紀初期德語(Deutsch)這個詞首次出現。其詞根來于日耳曼語中的人民(thiodisk)一詞,意思是這是一種被老百姓使用的語言。當時法蘭克人(Franke)的高級階層一般使用拉丁語(Latein),后來是法語(Franzoesisch)。德語當時并不是一種統一的語言,它是許多地方方言的總稱。中世紀德國境內諸侯割據,加上交通不便,各個德語方言的發展相差很大。雖然有建立一個共同語言的試圖,但一般它們都只局限于一個地區,而且只在一定的階層中被利用。比如北德的低地德語(Niederdeutsch)在漢薩同盟(Hanse)最興盛的時候在北海(Nordsee)和波羅的海(Ostsee)沿海地帶成為當地經商的通用語言。 12~16世紀,隨著德國經濟、政治和文化的發展,馬丁·路德(Martin Luther)將圣經(Bibel)翻譯成德語,為德語的統一起了非常大的作用。通過宗教改革路德圣經所使用的德語方言得到了非常廣泛的普及,成為后來標準德語的基礎。1781年約翰·克里斯托弗·阿德隆(Johann Christoph Adelung)出版了第一部德語字典(das erste gro?e W?rterbuch)。1852年起雅科布·格林和威廉·格林(Jacob und Wilhelm Grimm)兄弟開始編輯他們的最廣泛的德語字典(das umfassendste Deutsche W?rterbuch)。這部著作一直到1960年才完工。現代德語標準音到19世紀才形成,1880年康拉德·杜登(Konrad Duden)出版了他的德語全正體書寫字典(das Orthographische W?rterbuch der deutschen Sprache)。1901年經過小的更改后這部字典成為標準德語的唯一的規則作品。其中的規則一直到1998年才被得到新的修改。1998年的修改主要改進了一些非常不規則的語法,另外簡化了一些規則。此外一些在民間通用的,按過去的正體法錯誤的寫法被認可為正確的了。修改施行后老的寫法算做“過時的,但并非錯誤的”。
  除了26個拉丁字母外德語還有其他四個字母:? ?、? ?、? ü、?
  瑞士德語已正式廢除了?,一律用ss;x和y只用于拼寫外來詞;20世紀30年代以前,德語一直用花體字母,以后普遍使用普通的拉丁字母。
  德語有5個單元音:a、e、i、o、u,3個變元音 ?,?,ü,這8個元音都有長音和短音;有三個復合元音:ei(ai,ey,ay)、au、eu(u)。元音的長短區別是德語語音的重要特征。長元音和短元音具有區別詞義的功能,如Staat(國家),Stadt(城市)。長元音的拼寫標志可以是元音字母重疊aa、ee、oo、ie,也可以是在元音字母后加h作為長音符號,如ah、eh、ih、oh、uh、?h、?h、üh,也可以是在元音后加個輔音字母,如Bad、gut。短元音的標志是在元音后有重疊的輔音字母或兩個以上的輔音,如Bett、Bild。元音e在非重讀音節和前綴中大部分弱化,在后綴中和詞尾中完全弱化。輔音的特點有:有7對清濁相對的輔音。濁輔音b、d、g在詞尾時起清化作用,如:lieb、Feld、Tag末尾的輔音分別發成[p]、[t]、[k]。顫音既可發舌尖音[r],也可發小舌音[R]。
  德語的詞匯量估計為30萬~50萬。按其來源可以分為3種:1,繼承詞,指從印歐語和日耳曼語時期流傳下來的詞語及其派生詞與復合詞;2,借詞,指在歷史上從外族語吸收并已為德語同化了的詞;3,外來詞,指從外族語吸收而仍然保留原有特點的詞。繼承詞和借詞的重音大部分在第一個音節上,外來詞的重音在最后一個音節或倒數第二個或第三個音節上。詞匯構成的特點是大量使用派生與復合的手段,復合構成在德語構詞法中最為普遍。兩個以上的各種詞類的詞均可復合成一個新詞。名詞第一字母都要大寫。
  天和匯佳青島翻譯公司為您提供:德語譯漢語、德語譯簡體中文、德語譯繁體中文、中文譯德語、繁體中文譯德語和德語譯其他外語,如德語譯韓語、德語譯日語、德語譯英語、德語譯法語、德語譯俄語、德語譯意大利語、德語譯西班牙語、德語譯葡萄牙語、德語譯荷蘭語、阿拉伯語、土耳其語、泰語、馬來語、印尼語、波斯語、越南語、印地語、烏爾都語、瑞典語、丹麥語、波蘭語、捷克語、菲律賓語、孟加拉語、希伯萊語、蒙古語、匈牙利語、愛爾蘭語、冰島語、馬其頓語、塞爾維亞語、保加利亞語、克羅地亞語、愛沙尼亞語、烏克蘭語、哈薩克語、亞美尼亞語、羅馬尼亞語、柬埔寨語、格魯吉亞語、拉脫維亞語、斯洛伐克語等100多個語種德語譯外專業翻譯服務。
  天和匯佳濟南翻譯公司的德語翻譯業務主要是德語國家駐中國的大使館、外資企業,中國的國企在這些國家的建筑、機械、通訊等項目投標業務。占天和匯佳翻譯公司業務總量的5%左右。公司擁有十幾個高水平 經驗豐富的德語翻譯老師,有多年積累的CAT語料庫,能滿足客戶德語項目的需要。